Comme de nombreuses et nombreux productrices et producteurs, la tempête Ciaran a laissé des traces…
Par chance, les principaux outils de production ont été épargnés !
2 bâches ont été littéralement arrachées, déchiquetées. Un arceau et un pignon de tunnels ont plié, et le système d’aspersion dans ces 2 tunnels a été bien endommagé aussi. Et bien entendu, comme dans beaucoup d’endroit, certains arbres n’ont pas résisté…

Pas le temps de se morfondre… il faut nettoyer, réparer, bâcher, bûcheronner parce que la saison des semis approchent à grand pas !
Nous profitons d’être dans la saison creuse, pour donner également des coups de mains à nos ami.e.s productrices et producteurs qui ont été durement touché.e.s par la tempête. Nettoyage ou sarclage des carottes… tous les coups de mains sont bons à donner afin de leur permettre de ne pas prendre plus de retard.

Bon courage à tou.te.s celles et ceux qui ont subi beaucoup de dégâts, restons uni.e.s et solidaires !